مهاجرت از ایالات متحده به پرتغال

ویزا و ورود

بدون ویزا (90 روز) برای بازدیدهای کوتاه. برای سکونت به یک مسیر اقامتی نیاز دارید:

• ویزای D7 (درآمد غیرفعال) — درآمد غیرفعال پایدار (مستمری، اجاره، سود سهام) در حدود حداقل دستمزد را اثبات کنید.
• D2 (خوداشتغال / کارآفرین) — یک کسب‌وکار یا فعالیت آزاد قابل‌اجرا و توان مالی پشتیبانی از آن را نشان دهید.
• ویزای طلایی — سرمایه‌گذاری از طریق صندوق‌ها یا حوزه فرهنگ (از €250k–€500k) — مسیر املاک در 2023 پایان یافت.

ویزای کوچ‌نشین دیجیتال: موجود است، از درآمد $4,250/ماه. ویزای کوچ‌نشین دیجیتال D8 به درآمد ماهانه‌ای حدود ۴ برابر حداقل دستمزد ملی نیاز دارد (حدود €3,680/ماه در 2026).

مشاهده همه مسیرهای ویزا →

اسناد و آپوستیل

یک آپوستیل در هر طرف. هر دو کشور عضو کنوانسیون آپوستیل لاهه هستند — یک آپوستیل از ایالات متحده مدارک شما را در پرتغال معتبر می‌کند.

کجا در ایالات متحده: Secretary of State ایالت صادرکننده (مدارک سطح ایالتی) به‌علاوه US Department of State، Office of Authentications، برای مدارک فدرال — منبع رسمی

↳ پرتغال: توسط دفاتر دادستانی عمومی (PGR / procuradorias منطقه‌ای در لیسبون، پورتو، کوئیمبرا، اِوورا، فونشال، پونتا دلگادا) صادر می‌شود، نه وزارت امور خارجه

بررسی هر سند →

هزینه، مالیات و حقوق

پرتغال 38% ارزان‌تر از ایالات متحده است — حدود $1,850/ماه در برابر $3,000/ماه برای یک نفر.

حقوق واقعی شما پس از مالیات →

تابعیت و اقامت

اصلاحات 2025/26 مدت عمومی را از 5 به 10 سال افزایش داد (7 سال برای کشورهای CPLP/پرتغالی‌زبان)؛ پرتغالی A2 + آموزش شهروندی.

مسیر شما تا پاسپورت →

فهرست کارهای پس از ورود

• ثبت آدرس: ندارد (در صورت نیاز، atestado de residência از junta de freguesia به‌عنوان مدرک گرفته می‌شود)
• دریافت شماره مالیاتی: NIF (Número de Identificação Fiscal)
• اجازه اقامت: Título de Residência (AIMA)
• بهداشت و درمان: SNS: در Centro de Saúde محلی با NIF + مدرک اقامت ثبت‌نام کنید تا شماره utente بگیرید؛ NISS برای تأمین اجتماعی

اول NIF را بگیرید — دروازه ورود به حساب بانکی، قرارداد اجاره، NISS و همه چیز دیگر است؛ سپس نوبت اقامت AIMA، بعد utente در SNS. بدون NIF هیچ کاری پیش نمی‌رود.

مهاجرت شما، گام‌به‌گام →

رانندگی

همه کشورهای EU/EEA + سوئیس مستقیماً تعویض می‌کنند؛ فهرست دوجانبه OECD/CPLP (بریتانیا، آمریکا، کانادا، استرالیا، نیوزیلند، ژاپن، کره جنوبی، برزیل، اسرائیل، ترکیه، شیلی، ایسلند، آنگولا، موزامبیک، کیپ‌ورد، سائوتومه) بدون آزمون تعویض می‌کنند؛ بقیه باید دوباره آزمون بدهند.

گواهینامه‌های کشورهایی که عضو کنوانسیون‌های ترافیک جاده‌ای نیستند قابل تعویض نیستند و برای هر رده به آزمون کامل پرتغالی نیاز دارند. شرایط تعویض برای OECD/CPLP شامل سن کمتر از 60 سال دارنده و صدور گواهینامه در 15 سال اخیر است؛ اگر مهلت را از دست بدهید، خطر آزمون مجدد وجود دارد. فرایند به‌صورت آنلاین در IMTonline.pt آغاز می‌شود.

گواهینامه خود را تعویض کنید →

حیوانات خانگی

• میکروچیپ: الزامی؛ ISO 11784/11785 (15 رقمی). اگر ISO نباشد، دستگاه خواننده خود را همراه بیاورید.
• هاری: الزامی؛ واکسن معتبر، حداقل 21 روز پس از تزریق اولیه پیش از ورود. میکروچیپ باید پیش از واکسیناسیون انجام شده باشد.
• قرنطینه: در صورت رعایت شرایط، ندارد

قوانین کامل حیوانات خانگی →