Canjea tu permiso.
Una vez que eres residente, la mayoría de los países te obliga a canjear tu permiso de conducir extranjero dentro de un plazo — si lo dejas pasar, repites el examen completo. Aquí tienes quién te deja canjearlo directamente, quién te hace volver a examinarte, el plazo del que dispones y la autoridad oficial, para 50 países.
Una guía general, no asesoramiento legal — las reglas de canje dependen de tu país/estado emisor concreto y cambian a menudo. El "canje directo" suele abarcar una lista de reciprocidad (normalmente toda la UE/EEE + socios bilaterales seleccionados); los demás pueden necesitar un examen teórico y/o práctico. Confirma siempre con la autoridad de tráfico del destino antes de que se te agote el plazo para conducir.
Por qué importa el plazo
La mayoría de los países permite a un nuevo residente conducir con su permiso extranjero o internacional existente solo durante un periodo de gracia — a menudo de 6 a 12 meses desde el día en que te conviertes en residente. Canjéalo dentro de ese plazo y (para un país con reciprocidad) es un simple trámite de papeleo sin examen. Si lo dejas pasar, tu permiso extranjero deja de ser válido para conducir y debes aprobar el examen local teórico y práctico completo desde cero. Comprueba tu situación de reciprocidad la semana en que llegas, no la semana en que caduca.